Ergun: Paul, el tudn�d magyar�zni a Rammstein filoz�fi�j�t? Paul: Ha valaki m�s l�bnyom�ban j�rsz, nem hagysz nyomokat magad ut�n. Ha felteszed a k�rd�st, hogy mit jelent a Rammstein, az egy �jabb k�rd�shez vezet: mit jelent a Rolling Stones? Ergun: Hogy alakult az egy�ttes? Hogy alak�tott�tok ki a st�lust? Paul: Minden hat bar�t sz�vets�g�vel kezd�d�tt. A kezdetben a Rammstein mell�kes projekt volt, hogy olyasmit csin�ljunk, amit a saj�t band�inkban nem tudtunk. De �lvezt�k a munk�t a g�pekkel. Megfelelt a n�met karakter�nknek. Ergun: L�ttuk a Rammstein-t a Dynamo fesztiv�lon. A show annyira t�k�letes volt, hogy a rajong�k t�bbs�ge azt hitte, hogy playback volt. Mit mondasz err�l? Paul: Term�szetesen nem volt playback. Dics�reted nagyon b�szk�v� tesz, de szem�lyes v�lem�ny�nk az, hogy a koncert lehet jobb is. Az egy�ttesek, amelyeket m�lt�nyolok, a Skunk Anansie, a Smashing Pumpkins �s a Pantera. �s l�ttam k�t t�k�letes showt: Metallica �s Nine Inch Nails. Ergun: Minden sz�vegetek n�met�l van, de a Rammstein-nak hihetetlen nemzetk�zi sikere van. Nem furcsa ez egy kicsit? Paul: De igen, nagy meglepet�s ez nek�nk. Minden, ami t�rt�nt, "viccesnek" t�nik. Ergun: Nagy meglepet�s�nkre tal�lkoztunk a Rammsteinnal a Depeche Mode tribute albumon, �s hallottunk titeket angolul �nekelni. Hogy t�rt�nt ez? Paul: Ez nem nagy t�rt�net. Felk�rtek minket �s mi elfogadtuk. Az angol nyelv nem ellenszenves sz�munkra, de b�rmikor megpr�b�ltuk haszn�lni ezt a nyelvet, furcsa volt nek�nk. Tal�n ez�rt �rjuk tov�bbra is n�met�l a sz�vegeinket. Ergun: Amikor a Rammstein bel�pett a zeneiparba, a n�met sajt� azzal v�dolt benneteket, hogy neo-n�ci n�zeteket vallotok. Feld�h�tett ez benneteket? Paul: Term�szetesen, sokkolt minket. Szem�ly szerint azt mondhatom, hogy az �n n�zeteim szocialist�k. Ezek miatt a nevets�ges v�dak miatt �rezz�k k�telez�nek, hogy politikailag jelent�ktelen dalokat �rjunk. Nem tudom, hogy ez j� vagy rossz nek�nk. Ergun: A "Lost Highway" r�v�n sok �j rajong�t szereztetek. Tudj�tok, David Lynch mi�rt v�logatta be a Rammsteint a filmzen�be? Paul: Nem neh�z meg�rteni. Ha megn�zed a filmet, megtal�lod a v�laszt. Ergun: �s hol van a Rammstein szerepe a modern zenei vil�gban? Paul: Mint sok m�s egy�ttes, mi is a j�v� zenekara k�v�nunk lenni. Ergun: A Rammstein eredetis�ge honnan ered? Paul: Mindannyian k�l�nb�z� szem�lyis�gek vagyunk, de ugyanaz a c�lunk. Mindig vit�k vannak a band�n bel�l, mert k�l�nb�z� szemsz�gb�l l�tjuk a dolgokat. Ergun: A "show" nagyon fontos a Rammstein sz�m�ra. Mi a legradik�lisabb show, amit egy m�v�sz csin�lhat? Paul: K�pzelj�k el. Egy �nmag�t felgy�jt� meztelen ember sz�ls�s�gesen radik�lis lenne. Ha ezt Till megcsin�ln�, ut�na egy �r�ig a m�lyh�t�ben k�ne lennie. Nem v�rhatunk el t�l sok mindent t�le! Ergun: Egy�bk�nt a Dynam�n azt hallottam, hogy Tillnek komoly pszichol�giai probl�m�i voltak. Paul: Minden ember, t�bb� vagy kev�sb�, k�zd pszichol�giai probl�m�kkal. A v�laszt�vonal norm�lis �s abnorm�lis k�z�tt nagyon keskeny. Ergun: Mi�rt gondolod, hogy a radik�lis band�k t�l n�pszer�ek N�metorsz�gban? Paul: Nem gondolom, hogy csak N�metorsz�gban n�pszer�ek. R�gen m�g a jazzt is radik�lisnak min�s�tett�k. A Beatles mindenkit sokkolt forradalmi zen�j�vel. N�h�ny �vvel k�s�bb senki sem fogja meg�rteni, hogy a Rammstein-t mi�rt tartott�k radik�lis band�nak az �s�k.